译文
在人间四月里百花凋零已(yi)尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣(sheng)皇。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
明月从(cong)广漠的湖上(shang)升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜(zhi)在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫(man)漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木(mu),叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
绳墨:墨斗。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。